The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 押し返す | 1 | 4.21 |
| 火急 | 1 | 4.94 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 血が引く | 1 | 6.64 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| 苦い経験 | 1 | 5.47 |
| からに | 1 | 3.79 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 覇道 | 1 | 4.95 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| つと | 1 | 4.72 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 一因 | 1 | 4.60 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 縦陣 | 1 | 6.19 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 混成 | 1 | 4.47 |
| これはと | 1 | 5.67 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| にゃん | 1 | 4.09 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 鷹狩り | 1 | 5.74 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 潮目 | 1 | 5.81 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 力を付ける | 1 | 5.43 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 近江 | 1 | 4.73 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| と言う訳だ | 1 | 5.04 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
Showing 5901 - 6000 of 7,619 words