The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| わが身 | 1 | 5.30 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 大津 | 1 | 5.50 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 自軍 | 1 | 4.43 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| あんまりに | 1 | 4.75 |
| 日本男児 | 1 | 5.81 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 後列 | 1 | 4.98 |
| 無念を晴らす | 1 | 5.45 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| ヶ | 1 | 4.18 |
| 銃身 | 1 | 4.51 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 掛け矢 | 1 | 5.43 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 烏帽子 | 1 | 5.49 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| 伝来 | 1 | 5.21 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 行き掛けの駄賃 | 1 | 5.89 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 可哀相 | 1 | 4.71 |
| 野戦 | 1 | 4.39 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 掻き分ける | 1 | 4.47 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 嘆願 | 1 | 4.68 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
Showing 5901 - 6000 of 7,619 words