The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| 後が無い | 1 | 5.59 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 兵部 | 1 | 5.17 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 勤まらない | 1 | 5.55 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 征夷大将軍 | 1 | 5.53 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 直臣 | 1 | 5.01 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 先遣隊 | 1 | 4.63 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 夜戦 | 1 | 5.20 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 壷 | 1 | 4.65 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 急行 | 1 | 4.71 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| これより先 | 1 | 5.20 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 勝ち戦 | 1 | 5.31 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 隣接地 | 1 | 6.61 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 陣幕 | 1 | 5.13 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 気が動転する | 1 | 6.27 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 奪回 | 1 | 5.53 |
| んとする | 1 | 5.94 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
Showing 6001 - 6100 of 7,619 words