The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割方 | 1 | 5.84 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 明くる | 1 | 6.39 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 海猫 | 1 | 5.60 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 回りこむ | 1 | 5.19 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 深謀遠慮 | 1 | 5.50 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 同じ位 | 1 | 4.86 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 茶屋 | 1 | 4.76 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| ずっこける | 1 | 5.34 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 禁止令 | 1 | 5.28 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 将軍家 | 1 | 5.03 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 憂き目 | 1 | 5.00 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 遠路 | 1 | 5.67 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 兵部 | 1 | 5.17 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
Showing 6001 - 6100 of 7,619 words