The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がた | 1 | 4.29 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| ひいき目 | 1 | 5.59 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 胸を逸らす | 1 | 6.29 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 米所 | 1 | 6.69 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 古河 | 1 | 5.59 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 柄にも無い | 1 | 6.89 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 軽症者 | 1 | 6.13 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 能力主義 | 1 | 5.79 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 混成 | 1 | 4.47 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 実入り | 1 | 4.74 |
| 風土病 | 1 | 5.58 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
Showing 6101 - 6200 of 7,619 words