The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 観 | 1 | 4.30 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 東アジア | 1 | 5.82 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| 人海 | 1 | 6.09 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 流れ矢 | 1 | 5.41 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 現在の所 | 1 | 5.74 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| ようこそ | 1 | 3.86 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| どうもすみません | 1 | 5.67 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 割譲 | 1 | 4.91 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| 白軍 | 1 | 6.39 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 糵 | 1 | 5.00 |
| 銃身 | 1 | 4.51 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 明くる | 1 | 6.39 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| と言う所 | 1 | 5.02 |
| 可及的速やかに | 1 | 5.20 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 釈迦に説法 | 1 | 6.18 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 医学書 | 1 | 5.56 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 一皮 | 1 | 5.98 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 鳥居 | 1 | 4.67 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
Showing 6101 - 6200 of 7,619 words