The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| バツが悪い | 1 | 5.59 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 囲碁 | 1 | 5.25 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 人海 | 1 | 6.09 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 捨扶持 | 1 | 6.37 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 馬の足 | 1 | 5.08 |
| 同じ位 | 1 | 4.86 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 生年 | 1 | 6.26 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 圏 | 1 | 4.33 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 兵法 | 1 | 4.91 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 太陰暦 | 1 | 6.39 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 焼け石に水 | 1 | 4.87 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 偽者 | 1 | 4.31 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 住持 | 1 | 6.55 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 時流 | 1 | 5.67 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 言う事を聞かない | 1 | 5.44 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 初雪 | 1 | 5.41 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| どうもすみません | 1 | 5.67 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 壊走 | 1 | 5.36 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 踊らされる | 1 | 5.37 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 焼き直し | 1 | 5.49 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 南蛮人 | 1 | 5.45 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 弾 | 1 | 3.21 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 短すぎる | 1 | 5.21 |
Showing 6101 - 6200 of 7,619 words