The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自由に | 8 | 3.36 |
| 選択 | 8 | 3.26 |
| 対峙 | 8 | 3.62 |
| 膝 | 8 | 3.14 |
| 筈 | 8 | 2.97 |
| 見様 | 8 | 3.25 |
| 変わり | 8 | 3.44 |
| この前 | 8 | 3.60 |
| 逃げ出す | 8 | 3.33 |
| 武将 | 8 | 4.25 |
| 途中 | 8 | 2.94 |
| 突っ込む | 8 | 3.15 |
| 仲が良い | 8 | 4.21 |
| 苦労 | 8 | 3.22 |
| 将棋 | 8 | 4.64 |
| 春 | 8 | 3.45 |
| 万 | 8 | 3.12 |
| 介入 | 8 | 3.84 |
| 恐ろしい | 8 | 3.13 |
| 通す | 8 | 3.39 |
| 七日 | 8 | 2.50 |
| 米 | 8 | 3.70 |
| 機 | 8 | 3.04 |
| ー | 8 | 2.29 |
| だったら | 8 | 2.90 |
| 出来れば | 8 | 3.04 |
| 覚悟 | 8 | 3.02 |
| 候補 | 8 | 3.53 |
| 倍 | 8 | 3.38 |
| 条件 | 8 | 3.09 |
| 進行 | 8 | 3.82 |
| なので | 8 | 2.48 |
| っぽい | 8 | 3.06 |
| 変わらない | 8 | 3.12 |
| 臣従 | 8 | 4.99 |
| どこか | 8 | 2.70 |
| 見つける | 8 | 2.80 |
| 遊び | 8 | 3.37 |
| そんなに | 8 | 2.88 |
| 襲う | 8 | 2.75 |
| さぁ | 8 | 3.31 |
| とりあえず | 8 | 2.73 |
| 買う | 8 | 2.81 |
| 誰も | 8 | 2.77 |
| 迎える | 8 | 3.38 |
| それ程 | 8 | 3.03 |
| 突然 | 8 | 2.92 |
| 配置 | 8 | 3.45 |
| 空気 | 8 | 2.85 |
| みたいだ | 8 | 2.84 |
| 沿岸 | 8 | 4.64 |
| 目的 | 8 | 2.83 |
| 向かい | 8 | 3.46 |
| 如何に | 8 | 3.55 |
| 噂 | 8 | 2.96 |
| 倒れ | 8 | 3.21 |
| 向け | 8 | 2.69 |
| 海外 | 8 | 4.19 |
| 沢山 | 8 | 2.94 |
| 方針 | 8 | 3.57 |
| 何とも | 8 | 3.28 |
| 胸 | 8 | 2.68 |
| 一度 | 8 | 2.79 |
| 既に | 8 | 2.68 |
| 事実 | 8 | 2.77 |
| 押す | 8 | 3.40 |
| 取り込む | 8 | 3.65 |
| 弱い | 8 | 3.11 |
| 時間がかかる | 8 | 3.81 |
| 役に立つ | 8 | 3.45 |
| と言えば | 8 | 3.04 |
| 却って | 8 | 3.83 |
| 迎え | 8 | 3.35 |
| 方が良い | 8 | 3.50 |
| 若しくは | 8 | 3.38 |
| となれば | 8 | 3.33 |
| 犠牲 | 8 | 3.47 |
| そうなると | 8 | 3.42 |
| 後で | 8 | 2.94 |
| よな | 8 | 2.69 |
| 捨てる | 8 | 3.06 |
| 誰が | 8 | 3.18 |
| 刀 | 8 | 3.03 |
| 済む | 8 | 3.11 |
| その中 | 8 | 3.17 |
| 無駄 | 8 | 3.03 |
| 女 | 8 | 2.48 |
| 金山 | 8 | 5.05 |
| １つ | 8 | 3.46 |
| 排除 | 8 | 3.51 |
| やろう | 8 | 3.16 |
| 巻き込む | 8 | 3.17 |
| 弥 | 8 | 3.81 |
| 挙兵 | 8 | 5.01 |
| 控え | 8 | 3.44 |
| 軍議 | 8 | 4.43 |
| 或いは | 8 | 2.96 |
| 去る | 8 | 3.02 |
| 如何にも | 8 | 3.22 |
| 止まる | 8 | 2.95 |
Showing 6201 - 6300 of 7,619 words