The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 誰彼構わず | 1 | 5.15 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 偏に | 1 | 4.91 |
| 蹴っ飛ばす | 1 | 5.03 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 年貢 | 1 | 4.95 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 粗忽者 | 1 | 5.57 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 碁盤 | 1 | 5.70 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 係わる | 1 | 4.48 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| 気前良く | 1 | 5.69 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 割譲 | 1 | 4.91 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 商業都市 | 1 | 4.68 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 第１ | 1 | 3.98 |
| 頼り無い | 1 | 6.18 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 伝馬 | 1 | 4.00 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
Showing 6201 - 6300 of 7,619 words