The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 征夷大将軍 | 1 | 5.53 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 火急 | 1 | 4.94 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 陣幕 | 1 | 5.13 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| 毛氈 | 1 | 5.85 |
| 局所 | 1 | 5.63 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 室町幕府 | 1 | 5.86 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 重圧感 | 1 | 5.69 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 取り成し | 1 | 5.41 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 季節はずれ | 1 | 6.19 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 傘袋 | 1 | 7.29 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 美談 | 1 | 4.96 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 野戦 | 1 | 4.39 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 地侍 | 1 | 5.51 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
Showing 6301 - 6400 of 7,619 words