The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| と言う訳だ | 1 | 5.04 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 河口 | 1 | 5.15 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 早生まれ | 1 | 6.05 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 仲間たち | 1 | 3.73 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| クビにする | 1 | 5.80 |
| 良くいらっしゃいました | 1 | 5.67 |
| 怖気づく | 1 | 5.23 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 明くる | 1 | 6.39 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 義兄弟 | 1 | 5.08 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| へっぽこ | 1 | 5.16 |
| 平伏 | 1 | 4.85 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 田植え | 1 | 5.42 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 敵中 | 1 | 5.07 |
| 陸中 | 1 | 6.72 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 機をうかがう | 1 | 6.69 |
Showing 6301 - 6400 of 7,619 words