The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 死力を尽くす | 1 | 5.60 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 見え見え | 1 | 4.79 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 逐電 | 1 | 5.96 |
| 急報 | 1 | 5.16 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 敵を討つ | 1 | 5.33 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 寡兵 | 1 | 5.09 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 征夷大将軍 | 1 | 5.53 |
| 調 | 1 | 4.52 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 投了 | 1 | 5.95 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| そう言う事か | 1 | 5.23 |
| 信州 | 1 | 5.78 |
| 縦陣 | 1 | 6.19 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 譲り渡し | 1 | 5.72 |
| 請け | 1 | 5.14 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 神経をすり減らす | 1 | 5.71 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 貿易 | 1 | 4.23 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 党首 | 1 | 5.41 |
| 謀反人 | 1 | 5.42 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 海千山千 | 1 | 5.17 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 話をふる | 1 | 6.02 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 帰京 | 1 | 6.25 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 能力主義 | 1 | 5.79 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
Showing 6401 - 6500 of 7,619 words