The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 晴天の霹靂 | 1 | 5.83 |
| 信州 | 1 | 5.78 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 気づかう | 1 | 5.20 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| べろんべろん | 1 | 5.77 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 根差す | 1 | 5.20 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 叩き落とす | 1 | 4.69 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 岩手 | 1 | 6.00 |
| 初春 | 1 | 5.71 |
| 凶兆 | 1 | 5.54 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 行き掛けの駄賃 | 1 | 5.89 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 尊厳 | 1 | 4.46 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 右回り | 1 | 5.48 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 軍役 | 1 | 5.42 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 昆虫 | 1 | 4.24 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 伝馬 | 1 | 4.00 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 公称 | 1 | 5.61 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 沿岸部 | 1 | 4.97 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 官 | 1 | 3.71 |
| 意中 | 1 | 4.92 |
Showing 6501 - 6600 of 7,619 words