The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 叛意 | 1 | 5.16 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 騎馬武者 | 1 | 5.78 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| 朝餉 | 1 | 5.35 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| 連座 | 1 | 5.03 |
| 手当 | 1 | 4.28 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 侍大将 | 1 | 5.66 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 半生 | 1 | 4.93 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 母の命 | 1 | 5.88 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 直臣 | 1 | 5.01 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 僕等 | 1 | 4.96 |
| 毛氈 | 1 | 5.85 |
| であります | 1 | 3.78 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 釈迦に説法 | 1 | 6.18 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 当ても無く | 1 | 5.99 |
| 内裏 | 1 | 4.96 |
| 取り過ぎ | 1 | 5.55 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 歳をとる | 1 | 5.80 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 根差す | 1 | 5.20 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 綿帽子 | 1 | 6.31 |
| 不覚をとる | 1 | 6.21 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
Showing 6501 - 6600 of 7,619 words