The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 騎乗 | 1 | 3.77 |
| わき目も振らず | 1 | 5.80 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 一堂 | 1 | 4.91 |
| 犠牲を払う | 1 | 5.57 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 死の商人 | 1 | 5.73 |
| 投了 | 1 | 5.95 |
| 初旬 | 1 | 5.45 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 馬回り | 1 | 6.99 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 人海 | 1 | 6.09 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 時流 | 1 | 5.67 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 兵を挙げる | 1 | 6.02 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 眼に見える | 1 | 6.03 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 敗 | 1 | 4.89 |
| 馬鹿チン | 1 | 7.11 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| じゃ無さそう | 1 | 4.47 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 身中 | 1 | 6.01 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 鬼になる | 1 | 5.74 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 両名 | 1 | 4.30 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 斜に構える | 1 | 6.42 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 郎党 | 1 | 5.21 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| 植えつける | 1 | 5.66 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 一皮 | 1 | 5.98 |
| 撤兵 | 1 | 5.71 |
Showing 6701 - 6800 of 7,619 words