The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現場 | 1 | 3.55 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 話をふる | 1 | 6.02 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 男勝り | 1 | 5.12 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 物見台 | 1 | 5.38 |
| 地侍 | 1 | 5.51 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 産湯 | 1 | 5.65 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 蛮勇 | 1 | 4.90 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 急行 | 1 | 4.71 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 飛騨 | 1 | 5.21 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 力を付ける | 1 | 5.43 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 流れ矢 | 1 | 5.41 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 贈物 | 1 | 5.75 |
| 陣幕 | 1 | 5.13 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 半生 | 1 | 4.93 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 増産 | 1 | 4.59 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 夫婦仲 | 1 | 5.12 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 傘袋 | 1 | 7.29 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
Showing 6701 - 6800 of 7,619 words