The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 取次ぎ | 1 | 5.30 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 合議 | 1 | 5.31 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 知将 | 1 | 5.48 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 連敗 | 1 | 5.19 |
| 叛く | 1 | 6.15 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 植えつける | 1 | 5.66 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 陣幕 | 1 | 5.13 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 神がかり | 1 | 5.63 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 伝馬 | 1 | 4.00 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 天下人 | 1 | 5.32 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
Showing 6801 - 6900 of 7,619 words