The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 続報 | 1 | 5.11 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| 苦い経験 | 1 | 5.47 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 本家 | 1 | 3.98 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 常陸 | 1 | 5.30 |
| 良くいらっしゃいました | 1 | 5.67 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 可及的速やかに | 1 | 5.20 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 室町幕府 | 1 | 5.86 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 無罪放免 | 1 | 5.07 |
| ねば | 1 | 5.31 |
| 考えもつかない | 1 | 5.83 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 発布 | 1 | 5.34 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 足がかり | 1 | 5.03 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 覆 | 1 | 5.56 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 涅槃 | 1 | 5.24 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 一石を投じる | 1 | 5.79 |
| 世界遺産 | 1 | 5.53 |
| どうしょう | 1 | 6.12 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
Showing 6801 - 6900 of 7,619 words