The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強打 | 1 | 4.59 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 仕切りなおし | 1 | 5.75 |
| 鳥居 | 1 | 4.67 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 道を空ける | 1 | 5.51 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 殉じる | 1 | 5.07 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| 住職 | 1 | 5.40 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 案内人 | 1 | 4.32 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 密輸 | 1 | 4.93 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 殆ど無い | 1 | 4.71 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 機をうかがう | 1 | 6.69 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 末席 | 1 | 4.74 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 通り抜け | 1 | 4.24 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 凡 | 1 | 4.69 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 譲り受け | 1 | 5.33 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 寡兵 | 1 | 5.09 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 叛く | 1 | 6.15 |
| 減封 | 1 | 5.73 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 引きずり回す | 1 | 5.46 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 恥らい | 1 | 6.14 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
Showing 601 - 700 of 7,619 words