The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 殆 | 1 | 5.49 |
| 否応無く | 1 | 5.81 |
| 間断 | 1 | 5.60 |
| 柄にも無い | 1 | 6.89 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 変革 | 1 | 4.76 |
| 曲輪 | 1 | 5.54 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 胸に突き刺さる | 1 | 5.30 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 死力を尽くす | 1 | 5.60 |
| 考えもつかない | 1 | 5.83 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 得用 | 1 | 6.12 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 親馬鹿 | 1 | 4.84 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 多用 | 1 | 4.48 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 常陸 | 1 | 5.30 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 貸し付け | 1 | 5.64 |
| 足軽大将 | 1 | 5.80 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| 別案 | 1 | 6.22 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| 不束者 | 1 | 5.50 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 小ざかしい | 1 | 5.55 |
| 鬼になる | 1 | 5.74 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| バツが悪い | 1 | 5.59 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 使い走り | 1 | 5.26 |
| 褌一丁 | 1 | 5.88 |
| 菱 | 1 | 4.99 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 育児 | 1 | 4.91 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 半生 | 1 | 4.93 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 守兵 | 1 | 5.91 |
Showing 601 - 700 of 7,619 words