The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 選りすぐる | 1 | 5.27 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 張 | 1 | 4.65 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 縁が無い | 1 | 5.66 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 逃げ延びる | 1 | 4.63 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 給与 | 1 | 4.86 |
| 多し | 1 | 5.10 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 憂き目 | 1 | 5.00 |
| 白無垢 | 1 | 5.69 |
| 六月 | 1 | 4.60 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 伝馬 | 1 | 4.00 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 一騎 | 1 | 4.74 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 月間 | 1 | 5.29 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 兵を挙げる | 1 | 6.02 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 支流 | 1 | 4.86 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 禁止令 | 1 | 5.28 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 諮る | 1 | 5.40 |
| 根差す | 1 | 5.20 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 自愛 | 1 | 5.07 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 後の世 | 1 | 5.07 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| これはと | 1 | 5.67 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
Showing 6901 - 7000 of 7,619 words