The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 交 | 1 | 4.51 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 魔窟 | 1 | 4.42 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 干潟 | 1 | 5.54 |
| 死体 | 1 | 3.16 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 平成 | 1 | 5.08 |
| 引く手あまた | 1 | 5.36 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| コテンパン | 1 | 5.17 |
| 隣接地 | 1 | 6.61 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 富国強兵 | 1 | 5.77 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 表出 | 1 | 5.29 |
| どうしょう | 1 | 6.12 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 斜線 | 1 | 5.33 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 委任 | 1 | 5.16 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 何の事 | 1 | 4.62 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 眼に見える | 1 | 6.03 |
| 能力主義 | 1 | 5.79 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 一字 | 1 | 5.48 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| それ故 | 1 | 4.07 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 同類 | 1 | 4.30 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 割譲 | 1 | 4.91 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
Showing 7001 - 7100 of 7,619 words