The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 今に始まった事じゃない | 1 | 6.05 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 門前払い | 1 | 4.81 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 死屍累々 | 1 | 4.88 |
| 弓引く | 1 | 5.46 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 家族思い | 1 | 5.34 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 季節はずれ | 1 | 6.19 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 近江 | 1 | 4.73 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 色調 | 1 | 5.45 |
| 飴と鞭 | 1 | 5.29 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 陪観 | 1 | 5.65 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 壷 | 1 | 4.65 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 時と共に | 1 | 5.68 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| わき目も振らず | 1 | 5.80 |
| 過労 | 1 | 4.92 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| 風土病 | 1 | 5.58 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 本領を発揮 | 1 | 5.13 |
| 戦中 | 1 | 5.20 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 弱腰 | 1 | 5.20 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 使い走り | 1 | 5.26 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| 活かる | 1 | 5.24 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 一生の不覚 | 1 | 5.40 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
Showing 7001 - 7100 of 7,619 words