The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| 片翼 | 1 | 4.95 |
| 食い破る | 1 | 5.20 |
| 釈迦に説法 | 1 | 6.18 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 一石を投じる | 1 | 5.79 |
| 来たる | 1 | 5.06 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| 噂を流す | 1 | 5.39 |
| 陣幕 | 1 | 5.13 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| テイスト | 1 | 5.38 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 風土病 | 1 | 5.58 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| どうしょう | 1 | 6.12 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 何用 | 1 | 4.84 |
| 柄にも無い | 1 | 6.89 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 行儀作法 | 1 | 5.34 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 糵 | 1 | 5.00 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 智謀 | 1 | 5.28 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 談話 | 1 | 5.20 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 酒量 | 1 | 5.56 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 侍大将 | 1 | 5.66 |
| でき次第 | 1 | 5.28 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 雇用 | 1 | 4.39 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
Showing 7001 - 7100 of 7,619 words