The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| すくすく | 1 | 5.39 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| ねば | 1 | 5.31 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 方面軍 | 1 | 4.31 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 捨扶持 | 1 | 6.37 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 責務 | 1 | 4.29 |
| 菱 | 1 | 4.99 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| 掛け矢 | 1 | 5.43 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| タガメ | 1 | 6.55 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 請け | 1 | 5.14 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| 法華宗 | 1 | 7.11 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 後の世 | 1 | 5.07 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 年半 | 1 | 5.01 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 南蛮人 | 1 | 5.45 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 急報 | 1 | 5.16 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
Showing 7101 - 7200 of 7,619 words