The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| フィルター | 1 | 4.76 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 僕等 | 1 | 4.96 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 死力を尽くす | 1 | 5.60 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 持ち場 | 1 | 4.50 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 落ちついた | 1 | 5.06 |
| 懐妊 | 1 | 4.65 |
| 右回り | 1 | 5.48 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 臆病風 | 1 | 5.38 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 早う | 1 | 4.72 |
| 仇なす | 1 | 5.01 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 取り成し | 1 | 5.41 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 日夜 | 1 | 4.70 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 縁が無い | 1 | 5.66 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 決起 | 1 | 4.89 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 連勝 | 1 | 5.04 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 話をふる | 1 | 6.02 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 室町幕府 | 1 | 5.86 |
| 頭を働かせる | 1 | 5.53 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| どうもすみません | 1 | 5.67 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 恩を売る | 1 | 4.96 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 菩提寺 | 1 | 6.17 |
Showing 7201 - 7300 of 7,619 words