The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 拙速 | 1 | 5.17 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 殿上人 | 1 | 5.93 |
| 担ぎ出す | 1 | 5.39 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 血が引く | 1 | 6.64 |
| 王手をかける | 1 | 6.42 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 麒麟児 | 1 | 5.42 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 斜に構える | 1 | 6.42 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 敗走 | 1 | 4.55 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 色調 | 1 | 5.45 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 岩手 | 1 | 6.00 |
| 年ごとに | 1 | 5.80 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 遥か昔 | 1 | 4.61 |
| 逆手にとる | 1 | 6.27 |
| 公称 | 1 | 5.61 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 連座 | 1 | 5.03 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 言うだけあって | 1 | 5.74 |
| 撤兵 | 1 | 5.71 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 何だかんだ言っても | 1 | 5.49 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
Showing 7201 - 7300 of 7,619 words