The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 葱 | 1 | 5.29 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| ばかし | 1 | 4.75 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 魚鱗 | 1 | 5.54 |
| 年ごとに | 1 | 5.80 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 痛い所 | 1 | 5.31 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| 蠢く | 1 | 3.98 |
| 割方 | 1 | 5.84 |
| 一歩間違うと | 1 | 6.21 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| パクる | 1 | 5.93 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 八割方 | 1 | 5.39 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 歳をとる | 1 | 5.80 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 逼迫 | 1 | 4.97 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 晩秋 | 1 | 5.32 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 大輔 | 1 | 5.45 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 公称 | 1 | 5.61 |
| 増産 | 1 | 4.59 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 頭を切り替える | 1 | 5.33 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 長篠の戦い | 1 | 6.19 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 斯様 | 1 | 4.94 |
| 胸が熱くなる | 1 | 5.22 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 血糊 | 1 | 4.94 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
Showing 7301 - 7400 of 7,619 words