The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 元号 | 1 | 5.74 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| 直接会談 | 1 | 6.45 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| どうも有り難う | 1 | 4.74 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| つと | 1 | 4.72 |
| 腕が上がる | 1 | 6.02 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 逃げ延びる | 1 | 4.63 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 死力を尽くす | 1 | 5.60 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 出家 | 1 | 4.63 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 僕等 | 1 | 4.96 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 相模 | 1 | 5.11 |
| 魚鱗 | 1 | 5.54 |
| 奪回 | 1 | 5.53 |
| 解決法 | 1 | 5.02 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| どうされましたか | 1 | 5.19 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 前世 | 1 | 3.21 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 粗忽者 | 1 | 5.57 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 飴と鞭 | 1 | 5.29 |
| 富国強兵 | 1 | 5.77 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 交渉決裂 | 1 | 5.46 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 植えつける | 1 | 5.66 |
| かませ犬 | 1 | 6.07 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 早死に | 1 | 5.12 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 紀伊 | 1 | 5.26 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 買い取る | 1 | 3.91 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| 険悪 | 1 | 4.38 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 戦中 | 1 | 5.20 |
| 局所 | 1 | 5.63 |
| 怖気づく | 1 | 5.23 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
Showing 7301 - 7400 of 7,619 words