The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 鞍 | 1 | 4.32 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 魔窟 | 1 | 4.42 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 大川 | 1 | 5.11 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 勇 | 1 | 3.89 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 武名 | 1 | 5.01 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 殉じる | 1 | 5.07 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 商業都市 | 1 | 4.68 |
| 南蛮人 | 1 | 5.45 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 天下人 | 1 | 5.32 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 取り成し | 1 | 5.41 |
| 寛 | 1 | 5.35 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 言うだけあって | 1 | 5.74 |
| ごく普通 | 1 | 4.41 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 意欲的 | 1 | 5.26 |
| スーッと | 1 | 5.01 |
| しもうた | 1 | 4.93 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 八割方 | 1 | 5.39 |
| 散発的 | 1 | 4.74 |
| 勝ち戦 | 1 | 5.31 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 危機 | 1 | 3.52 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 風土病 | 1 | 5.58 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 自然体 | 1 | 4.48 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 護り | 1 | 4.39 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 烏帽子 | 1 | 5.49 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 投了 | 1 | 5.95 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 行き掛けの駄賃 | 1 | 5.89 |
| 銃身 | 1 | 4.51 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 沿岸部 | 1 | 4.97 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| ずっこける | 1 | 5.34 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
Showing 7401 - 7500 of 7,619 words