The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 無念を晴らす | 1 | 5.45 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 聞き上手 | 1 | 5.38 |
| 南下 | 1 | 4.44 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 生来 | 1 | 4.52 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 半生 | 1 | 4.93 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 可哀相 | 1 | 4.71 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 見聞 | 1 | 4.95 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 二者択一 | 1 | 5.44 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 飴と鞭 | 1 | 5.29 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 石山 | 1 | 4.74 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
Showing 7401 - 7500 of 7,619 words