The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 吉兆 | 1 | 5.51 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 釈迦に説法 | 1 | 6.18 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 独眼竜 | 1 | 5.75 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 軽症者 | 1 | 6.13 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 覆 | 1 | 5.56 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 党首 | 1 | 5.41 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 耳が早い | 1 | 5.38 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 浮かない顔 | 1 | 4.80 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 農作 | 1 | 4.56 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 重傷者 | 1 | 4.61 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 海老 | 1 | 4.61 |
| 間断 | 1 | 5.60 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 直接会談 | 1 | 6.45 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 大部分 | 1 | 4.08 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 急報 | 1 | 5.16 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 奈良 | 1 | 5.18 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 投石 | 1 | 4.46 |
| 大津 | 1 | 5.50 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 必勝 | 1 | 4.83 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 凶報 | 1 | 5.19 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 一騎当千 | 1 | 4.67 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
Showing 7501 - 7600 of 7,619 words