The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言質 | 1 | 4.45 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 陰謀家 | 1 | 5.90 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 東アジア | 1 | 5.82 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 実の親 | 1 | 5.31 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 頭を過ぎる | 1 | 5.38 |
| 本状 | 1 | 6.72 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 再雇用 | 1 | 5.91 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 頭の回転が速い | 1 | 5.57 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 天晴れ | 1 | 5.38 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 茶屋 | 1 | 4.76 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 取り過ぎ | 1 | 5.55 |
| 潮目 | 1 | 5.81 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 仲裁者 | 1 | 6.45 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 即席 | 1 | 4.29 |
| 調停 | 1 | 4.86 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| 連敗 | 1 | 5.19 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 住持 | 1 | 6.55 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 剛 | 1 | 3.75 |
| 勝ち馬 | 1 | 5.52 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 不覚をとる | 1 | 6.21 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| ヘリコプター | 1 | 5.04 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
Showing 7501 - 7600 of 7,619 words