The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| あながち | 1 | 4.33 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 逃げ延びる | 1 | 4.63 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 合わせる顔が無い | 1 | 6.10 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 直接会談 | 1 | 6.45 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 寛 | 1 | 5.35 |
| 避けて通れない | 1 | 5.42 |
| 重圧感 | 1 | 5.69 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 騒がす | 1 | 4.87 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 足軽大将 | 1 | 5.80 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| どうしょう | 1 | 6.12 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| どく | 1 | 3.97 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 間断 | 1 | 5.60 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 大津 | 1 | 5.50 |
| ノコノコ | 1 | 5.11 |
| 成り上がり者 | 1 | 5.45 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 菱 | 1 | 4.99 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 葱 | 1 | 5.29 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 時間を稼ぐ | 1 | 4.36 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
Showing 701 - 800 of 7,619 words