The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 無能者 | 1 | 4.88 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| 兵を挙げる | 1 | 6.02 |
| 力を付ける | 1 | 5.43 |
| 練習相手 | 1 | 5.14 |
| 適齢期 | 1 | 5.01 |
| 旗手 | 1 | 5.71 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 一騎 | 1 | 4.74 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 投了 | 1 | 5.95 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 守兵 | 1 | 5.91 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| 頭を過ぎる | 1 | 5.38 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 麒麟児 | 1 | 5.42 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| 覆 | 1 | 5.56 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| 釈迦に説法 | 1 | 6.18 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 悠々自適 | 1 | 5.14 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 糵 | 1 | 5.00 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 能力主義 | 1 | 5.79 |
| 物ともしない | 1 | 4.88 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 合わせる顔が無い | 1 | 6.10 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| 胸を逸らす | 1 | 6.29 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 農作業 | 1 | 4.42 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 重圧感 | 1 | 5.69 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 三国志 | 1 | 5.22 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 常陸 | 1 | 5.30 |
| 可及的速やかに | 1 | 5.20 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
Showing 701 - 800 of 7,619 words