The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 今に始まった事じゃない | 1 | 6.05 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 方面軍 | 1 | 4.31 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 領国 | 1 | 5.48 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 菩提寺 | 1 | 6.17 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 一も二も無く | 1 | 5.74 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 赤黒い | 1 | 4.08 |
| つけ根 | 1 | 5.05 |
| お淑やか | 1 | 4.70 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 一皮 | 1 | 5.98 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 竹馬 | 1 | 5.86 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| 烏帽子 | 1 | 5.49 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| いとも | 1 | 4.64 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 言う事を聞かない | 1 | 5.44 |
| 恥らい | 1 | 6.14 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 身中 | 1 | 6.01 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 馬回り | 1 | 6.99 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 練習相手 | 1 | 5.14 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
Showing 701 - 800 of 7,619 words