The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 敗走 | 1 | 4.55 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 巡り合う | 1 | 5.08 |
| おｋ | 1 | 3.71 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 思っても見ない | 1 | 6.42 |
| 大津 | 1 | 5.50 |
| ごめんください | 1 | 5.40 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 欧州 | 1 | 4.69 |
| 睨みあう | 1 | 4.91 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 何が悲しくて | 1 | 5.09 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 委任 | 1 | 5.16 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 野党 | 1 | 5.23 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 金輪 | 1 | 6.18 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 障壁 | 1 | 3.46 |
| タガメ | 1 | 6.55 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 直属 | 1 | 4.11 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 気を使う | 1 | 4.60 |
Showing 801 - 900 of 7,619 words