Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こと無く | 1 | 3.11 |
| ぱちり | 1 | 5.71 |
| 見映え | 1 | 5.77 |
| 足並みを揃える | 1 | 5.62 |
| 特売 | 1 | 5.57 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 酷薄 | 1 | 4.75 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 肺腑 | 1 | 5.44 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| すくい上げる | 1 | 4.93 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 前日譚 | 1 | 5.64 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 丘陵 | 1 | 4.69 |
| 本格 | 1 | 5.19 |
| 昼餉 | 1 | 5.61 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| 幾日か | 1 | 5.65 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 立ち働く | 1 | 5.54 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 天晴れ | 1 | 5.38 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 刀 | 1 | 3.03 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 枝垂れ柳 | 1 | 7.11 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 帰途につく | 1 | 5.85 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 流行り | 1 | 4.65 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 保守的 | 1 | 5.04 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 早咲き | 1 | 6.15 |
| 暗色 | 1 | 5.42 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
Showing 1101 - 1200 of 7,297 words