Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時季 | 1 | 5.19 |
| ギャッ | 1 | 5.17 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 宝玉 | 1 | 3.90 |
| 顔をしかめる | 1 | 4.38 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 顔がほころぶ | 1 | 5.62 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 茂り | 1 | 5.61 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| ぱりぱり | 1 | 5.63 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| どぎまぎ | 1 | 5.14 |
| 狂わせる | 1 | 4.47 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 夕空 | 1 | 5.82 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 飄々 | 1 | 4.28 |
| 前日譚 | 1 | 5.64 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 山越え | 1 | 4.95 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 二人ずつ | 1 | 5.18 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 酒豪 | 1 | 5.19 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
Showing 1401 - 1500 of 7,297 words