Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 猛虎 | 1 | 4.12 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 獣肉 | 1 | 5.30 |
| 高じる | 1 | 5.32 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 抜き書き | 1 | 7.29 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 横腹 | 1 | 4.69 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 赤々 | 1 | 4.78 |
| あっち行け | 1 | 5.41 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 冬山 | 1 | 5.82 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 色眼鏡 | 1 | 5.32 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 白髪混じり | 1 | 5.54 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| てか | 1 | 3.52 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| とんちき | 1 | 6.51 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 上目づかい | 1 | 5.00 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 何も無い | 1 | 4.17 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 医療機関 | 1 | 5.66 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 鳴き交わす | 1 | 6.69 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 容疑 | 1 | 4.83 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| 天球儀 | 1 | 5.87 |
| 数瞬 | 1 | 4.46 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 川べり | 1 | 5.41 |
Showing 1601 - 1700 of 7,297 words