Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポッと | 1 | 5.28 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 八十万 | 1 | 5.57 |
| 甘辛い | 1 | 5.07 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 白身 | 1 | 4.95 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 紅一点 | 1 | 5.23 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 前向き | 1 | 4.08 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 水溜まり | 1 | 5.13 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 押し退ける | 1 | 4.70 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 童心 | 1 | 5.30 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 日を改めて | 1 | 5.26 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 警備隊 | 1 | 4.01 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 濃い茶 | 1 | 5.80 |
| 荷を下ろす | 1 | 5.97 |
| べし | 1 | 5.07 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| とんちき | 1 | 6.51 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 生息 | 1 | 3.94 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
Showing 1601 - 1700 of 7,297 words