Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居もしない | 1 | 5.67 |
| 図を描く | 1 | 6.14 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| ベー | 1 | 4.07 |
| 伐採 | 1 | 4.26 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 氷漬け | 1 | 4.47 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 飛ぶ鳥 | 1 | 5.59 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 宙吊り | 1 | 5.22 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 躊躇わずに | 1 | 5.14 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 流用 | 1 | 4.57 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 工具 | 1 | 4.62 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| 樽 | 1 | 3.89 |
| 画角 | 1 | 5.49 |
| 管理責任 | 1 | 5.36 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 放牧地 | 1 | 5.53 |
| 目盛り | 1 | 5.44 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 暗色 | 1 | 5.42 |
| 棉花 | 1 | 6.20 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 如何か | 1 | 5.24 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 体高 | 1 | 4.99 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| 言論の自由 | 1 | 6.25 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| その筋 | 1 | 5.17 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 蜘蛛の巣 | 1 | 4.58 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| お断り | 1 | 3.92 |
Showing 1701 - 1800 of 7,297 words