Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 呑み込みが早い | 1 | 6.07 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 共同作業 | 1 | 5.05 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| まい | 1 | 3.58 |
| あっと言う間 | 1 | 5.75 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 管理責任 | 1 | 5.36 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| 古びる | 1 | 4.44 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 八十万 | 1 | 5.57 |
| 薬味 | 1 | 5.09 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 見廻る | 1 | 6.02 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 片翼 | 1 | 4.95 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 軒下 | 1 | 5.31 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 兎肉 | 1 | 5.33 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 今しも | 1 | 5.50 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 天晴れ | 1 | 5.38 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
Showing 1801 - 1900 of 7,297 words