Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 柔らかな光 | 1 | 5.13 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 駆け上る | 1 | 5.47 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 若草 | 1 | 5.73 |
| 願ったり叶ったり | 1 | 4.97 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| あっと言う間 | 1 | 5.75 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 小鍋 | 1 | 5.47 |
| カニ | 1 | 4.22 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| 猿真似 | 1 | 5.86 |
| 日を改めて | 1 | 5.26 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 断れない | 1 | 4.57 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 茸 | 1 | 4.44 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| アイゴ | 1 | 6.25 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 不法侵入者 | 1 | 5.49 |
| 腸が煮えくりかえる | 1 | 6.22 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 綴り | 1 | 5.25 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 法華 | 1 | 5.63 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 飛ぶ鳥 | 1 | 5.59 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 抱っこ | 1 | 4.11 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 手が届かない所 | 1 | 6.57 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 後の朝 | 1 | 5.42 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
Showing 1901 - 2000 of 7,297 words