Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 大弓 | 1 | 5.19 |
| 炊事場 | 1 | 5.20 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 蟒 | 1 | 6.37 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 天の | 1 | 3.83 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| ぱちり | 1 | 5.71 |
| 北北東 | 1 | 5.71 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| むかーし | 1 | 5.98 |
| 歯を食い縛る | 1 | 5.77 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 半円 | 1 | 4.77 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| まとめ買い | 1 | 5.12 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 脱兎の如く | 1 | 5.19 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
Showing 1901 - 2000 of 7,297 words