Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| ひと休み | 1 | 5.73 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 索 | 1 | 4.28 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| どっこいどっこい | 1 | 5.44 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 侵入者 | 1 | 3.90 |
| 伴 | 1 | 4.71 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 端切れ | 1 | 5.42 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 抜き足差し足忍び足 | 1 | 6.16 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 行われる | 1 | 3.62 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 壁伝い | 1 | 5.35 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 財源 | 1 | 5.08 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 新婚 | 1 | 4.58 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 描き始める | 1 | 5.51 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 喉仏 | 1 | 5.40 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 立候補者 | 1 | 5.34 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 波立つ | 1 | 5.07 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 昼餉 | 1 | 5.61 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| 製 | 1 | 3.75 |
Showing 2001 - 2100 of 7,297 words