Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 手が届かない所 | 1 | 6.57 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| もりもり | 1 | 5.14 |
| 捏ね | 1 | 4.80 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 中継地 | 1 | 5.35 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| 御利益 | 1 | 5.36 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 禍々しい | 1 | 4.01 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 一ヵ月 | 1 | 5.13 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 熱視線 | 1 | 5.35 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 延ばす | 1 | 4.50 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| お包み | 1 | 5.67 |
| 放牧地 | 1 | 5.53 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 肺腑 | 1 | 5.44 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 製造 | 1 | 3.89 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 強張る | 1 | 4.73 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 容疑 | 1 | 4.83 |
| 添い | 1 | 6.11 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
Showing 2301 - 2400 of 7,297 words