Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 現る | 1 | 5.46 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 思いどおり | 1 | 5.47 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 立候補者 | 1 | 5.34 |
| 賑々しい | 1 | 5.83 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 耽々 | 1 | 6.69 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 昏倒 | 1 | 4.39 |
| もこもこ | 1 | 5.45 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| ぱりぱり | 1 | 5.63 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 左脚 | 1 | 5.06 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 弁当包み | 1 | 6.75 |
| 口早 | 1 | 5.20 |
| 冬場 | 1 | 4.77 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 野道 | 1 | 5.87 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| お三どん | 1 | 5.99 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 革紐 | 1 | 5.01 |
| 天球儀 | 1 | 5.87 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 駕籠 | 1 | 5.23 |
| もう少しの所で | 1 | 6.59 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 洗い出す | 1 | 5.27 |
| 一筆 | 1 | 5.06 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 我が意を得たり | 1 | 5.09 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 秋冬 | 1 | 6.27 |
| 麻呂 | 1 | 4.29 |
| 容疑 | 1 | 4.83 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
Showing 2601 - 2700 of 7,297 words