Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 逸品 | 1 | 4.42 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 茶道具 | 1 | 5.81 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 臭い消し | 1 | 5.81 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 総毛立つ | 1 | 4.98 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 中天 | 1 | 4.48 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 未精製 | 1 | 6.99 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 青春時代 | 1 | 5.51 |
| 取り直す | 1 | 4.62 |
| 炒める | 1 | 4.64 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| 手跡 | 1 | 6.08 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 求人 | 1 | 5.19 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| 停留所 | 1 | 5.30 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| かき混ぜる | 1 | 4.47 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 窄める | 1 | 5.50 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 蟒 | 1 | 6.37 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 低声 | 1 | 6.17 |
| 翌 | 1 | 4.90 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 外枠 | 1 | 5.70 |
| 天晴れ | 1 | 5.38 |
| 肉球 | 1 | 4.57 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 抱きすくめる | 1 | 4.85 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
Showing 2801 - 2900 of 7,297 words