Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しらを切る | 1 | 5.78 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 臭い消し | 1 | 5.81 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 農業 | 1 | 4.00 |
| 溜め息をつく | 1 | 4.71 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 何の変哲も無い | 1 | 5.48 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 土くれ | 1 | 5.00 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 事実無根 | 1 | 5.22 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 生き埋め | 1 | 4.89 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 田畑 | 1 | 4.63 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 華麗 | 1 | 4.09 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 詳らか | 1 | 5.43 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 方向音痴 | 1 | 5.00 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 動物好き | 1 | 5.39 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 抜け出る | 1 | 4.58 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| ひと休み | 1 | 5.73 |
| 影が差す | 1 | 5.36 |
| 本格 | 1 | 5.19 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| しな垂れる | 1 | 6.32 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
Showing 201 - 300 of 7,297 words