Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 身ごなし | 1 | 5.91 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 胡麻 | 1 | 5.22 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 主目的 | 1 | 4.91 |
| お歴々 | 1 | 5.20 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 鳴き交わす | 1 | 6.69 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| かぶり付き | 1 | 5.34 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 黒鳥 | 1 | 5.40 |
| 白身 | 1 | 4.95 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| 秘か | 1 | 5.10 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 微震 | 1 | 6.21 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| なぬ | 1 | 5.23 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| おっ始める | 1 | 5.81 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 翳り | 1 | 5.06 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 家並 | 1 | 6.11 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 浅知恵 | 1 | 5.38 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 荷を下ろす | 1 | 5.97 |
Showing 3101 - 3200 of 7,297 words