Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 九六 | 1 | 5.84 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 七〇 | 1 | 5.25 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 種まき | 1 | 5.40 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 文句なく | 1 | 5.44 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 結集 | 1 | 4.57 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| ぱちり | 1 | 5.71 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 色眼鏡 | 1 | 5.32 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| すっぽんぽん | 1 | 5.54 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| 翌々年 | 1 | 6.78 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| ぷくぷく | 1 | 5.48 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 眠らす | 1 | 4.95 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 縺れ | 1 | 4.58 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 所縁 | 1 | 4.55 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 大わらわ | 1 | 5.43 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 墜落事故 | 1 | 6.11 |
Showing 3201 - 3300 of 7,297 words