Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 首脳部 | 1 | 5.15 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 焚火 | 1 | 4.55 |
| 白湯 | 1 | 5.06 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 品良く | 1 | 5.59 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 過日 | 1 | 5.36 |
| むかーし | 1 | 5.98 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 前置 | 1 | 6.53 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 週七日 | 1 | 7.11 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| あっち行け | 1 | 5.41 |
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 現在地 | 1 | 4.59 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 口中 | 1 | 5.10 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 蟒 | 1 | 6.37 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 空馬 | 1 | 5.96 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| すっげぇ | 1 | 4.79 |
| 遺志 | 1 | 5.00 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 今少し | 1 | 5.13 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
Showing 3401 - 3500 of 7,297 words