Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| コクス | 1 | 7.59 |
| 七十 | 1 | 4.22 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 乗馬 | 1 | 4.34 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 喉越し | 1 | 5.40 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 製作者 | 1 | 4.35 |
| 喰らいつく | 1 | 5.29 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| うなぎ登り | 1 | 5.50 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| 習わす | 1 | 5.86 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| わたし達 | 1 | 4.31 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 航路 | 1 | 4.32 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 些少 | 1 | 5.48 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 連れて行く | 1 | 4.00 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 手元に届く | 1 | 6.06 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 影が差す | 1 | 5.36 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 厭味 | 1 | 4.94 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 週七日 | 1 | 7.11 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| やり手 | 1 | 4.62 |
| 阿婆擦れ | 1 | 5.56 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 動物解放 | 1 | 6.51 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 苦々しい | 1 | 4.05 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
Showing 4001 - 4100 of 7,297 words