Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 拝 | 1 | 5.00 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 紅一点 | 1 | 5.23 |
| 図を描く | 1 | 6.14 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 法華 | 1 | 5.63 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 萌え出る | 1 | 6.30 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 北北東 | 1 | 5.71 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 面談 | 1 | 4.53 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 下方 | 1 | 4.73 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 競い | 1 | 5.36 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 新技術 | 1 | 5.03 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 若い頃 | 1 | 4.26 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 片翼 | 1 | 4.95 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 瑣末 | 1 | 5.21 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| かぶり付き | 1 | 5.34 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 素っ気無い | 1 | 5.55 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
Showing 4301 - 4400 of 7,297 words