Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘ダレ | 1 | 6.45 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 勺 | 1 | 4.93 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| きれーい | 1 | 6.12 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 愛娘 | 1 | 4.39 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 山の端 | 1 | 5.95 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 川べり | 1 | 5.41 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 審議会 | 1 | 5.48 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 秘か | 1 | 5.10 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| ぼやぼや | 1 | 5.69 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 易々 | 1 | 4.30 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 八十万 | 1 | 5.57 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 飲み下す | 1 | 4.76 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 秋冬 | 1 | 6.27 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 雌花 | 1 | 7.19 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 終日 | 1 | 5.34 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
Showing 4501 - 4600 of 7,297 words