Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 物見遊山 | 1 | 5.11 |
| 飼育員 | 1 | 5.36 |
| 警備隊 | 1 | 4.01 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 障害物 | 1 | 4.22 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 立ち消える | 1 | 6.19 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| ペラペラ | 1 | 4.59 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 追手 | 1 | 4.48 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 出で立ち | 1 | 4.45 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| ぎざぎざ | 1 | 5.71 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 荷ほどき | 1 | 5.97 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 見廻る | 1 | 6.02 |
| 昼餉 | 1 | 5.61 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 茸 | 1 | 4.44 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 自他共に認める | 1 | 5.33 |
| 首っ引き | 1 | 6.64 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| くちゃくちゃ | 1 | 5.65 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 土くれ | 1 | 5.00 |
| 抗う | 1 | 3.89 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 飴色 | 1 | 5.11 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 傷薬 | 1 | 4.80 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
Showing 401 - 500 of 7,297 words