Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 見様見真似 | 1 | 5.23 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| ひと段落 | 1 | 4.74 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 品良く | 1 | 5.59 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 篝火 | 1 | 4.50 |
| 混迷 | 1 | 4.90 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| わたし達 | 1 | 4.31 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| 振り乱す | 1 | 4.75 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 伴 | 1 | 4.71 |
| 最先端 | 1 | 4.69 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 胡麻 | 1 | 5.22 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 不似合い | 1 | 5.11 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
Showing 4901 - 5000 of 7,297 words