Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 辛抱強い | 1 | 4.95 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| 大わらわ | 1 | 5.43 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 秋冬 | 1 | 6.27 |
| 恥知らず | 1 | 4.71 |
| 黒猫 | 1 | 4.23 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 夏の盛り | 1 | 5.71 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 臥せる | 1 | 5.01 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 立候補者 | 1 | 5.34 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 幾日か | 1 | 5.65 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 詳らか | 1 | 5.43 |
| 主家 | 1 | 4.63 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 動力源 | 1 | 4.73 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 兎肉 | 1 | 5.33 |
| 攣る | 1 | 6.42 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 形無し | 1 | 5.30 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 剣呑 | 1 | 4.23 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 航路 | 1 | 4.32 |
| 雄叫び | 1 | 3.92 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 法華 | 1 | 5.63 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 足を速める | 1 | 5.43 |
| ぶち | 1 | 3.86 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 冷やかす | 1 | 4.93 |
| 赤毛 | 1 | 4.00 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 二番 | 1 | 4.51 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 低声 | 1 | 6.17 |
| トンチキ | 1 | 5.80 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| ぱちり | 1 | 5.71 |
| 情 | 1 | 3.87 |
Showing 5601 - 5700 of 7,297 words