Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 蒸し | 1 | 4.65 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 言論の自由 | 1 | 6.25 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 習わす | 1 | 5.86 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 死する | 1 | 4.74 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 雄しべ | 1 | 5.95 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 街外れ | 1 | 5.18 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 瑣末 | 1 | 5.21 |
| 滔々 | 1 | 4.97 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 突堤 | 1 | 5.39 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 抱き込む | 1 | 4.78 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| ほわほわ | 1 | 5.35 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 寂寥感 | 1 | 5.18 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 眦 | 1 | 4.91 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 引き渡す | 1 | 4.26 |
| 事後報告 | 1 | 5.16 |
| 一斗缶 | 1 | 6.26 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 血相 | 1 | 4.45 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| たん | 1 | 3.48 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 洗い出す | 1 | 5.27 |
| 不貞腐れる | 1 | 4.80 |
| 胡麻 | 1 | 5.22 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
Showing 5801 - 5900 of 7,297 words