Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| お越しになる | 1 | 5.82 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 距離を開ける | 1 | 5.53 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 日向ぼっこ | 1 | 4.96 |
| 私有 | 1 | 5.74 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 二ヵ国語 | 1 | 7.59 |
| 青草 | 1 | 5.68 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| くちゃくちゃ | 1 | 5.65 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 冷や冷や | 1 | 4.87 |
| 面映ゆい | 1 | 5.21 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 蒸かす | 1 | 5.32 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 指を離す | 1 | 5.79 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 考えてみれば | 1 | 3.87 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 右往左往 | 1 | 4.51 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 試用期間 | 1 | 5.70 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| シチュ | 1 | 5.65 |
| 濃い茶 | 1 | 5.80 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| よれ | 1 | 5.47 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 些少 | 1 | 5.48 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
Showing 6001 - 6100 of 7,297 words