Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| 寂寥感 | 1 | 5.18 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 不敵 | 1 | 3.91 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 来歴 | 1 | 4.98 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 親戚関係 | 1 | 5.54 |
| 攣る | 1 | 6.42 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 体高 | 1 | 4.99 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 七〇 | 1 | 5.25 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 医療機関 | 1 | 5.66 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 正鵠 | 1 | 5.34 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 解り | 1 | 4.64 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 野花 | 1 | 5.21 |
| 夕空 | 1 | 5.82 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| ものの見事に | 1 | 5.05 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| お蔭さま | 1 | 6.04 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| もったり | 1 | 5.67 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 自発的 | 1 | 4.62 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 逆上せ | 1 | 5.04 |
| 肝心要 | 1 | 5.51 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 黙殺 | 1 | 4.65 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| だけの事はある | 1 | 4.48 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 北北東 | 1 | 5.71 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 白湯 | 1 | 5.06 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 躍動 | 1 | 4.86 |
Showing 6101 - 6200 of 7,297 words