Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 方々 | 1 | 3.33 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| 墜落事故 | 1 | 6.11 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 山越え | 1 | 4.95 |
| 鳴き交わす | 1 | 6.69 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 来歴 | 1 | 4.98 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 傾ぐ | 1 | 5.18 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 木製 | 1 | 3.89 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 悪戦苦闘 | 1 | 4.93 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 擦り切れる | 1 | 4.87 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 雄花 | 1 | 6.89 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 疑問視 | 1 | 5.19 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 遥々 | 1 | 5.38 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| くれぐれも | 1 | 4.13 |
| 我が意を得たり | 1 | 5.09 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| 国立図書館 | 1 | 5.69 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| にて | 1 | 3.20 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 漱ぐ | 1 | 5.61 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 水流 | 1 | 4.08 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 拝 | 1 | 5.00 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 風変わり | 1 | 5.07 |
Showing 6901 - 7000 of 7,297 words