Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隔て | 1 | 4.67 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| こっくり | 1 | 5.23 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 審議会 | 1 | 5.48 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 親戚関係 | 1 | 5.54 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| せせらぎ | 1 | 5.05 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 血の気の無い | 1 | 6.45 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 模型 | 1 | 4.45 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 点検 | 1 | 4.41 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| ばらばら | 1 | 4.40 |
| 人智 | 1 | 5.44 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| 夕空 | 1 | 5.82 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 九六 | 1 | 5.84 |
| 已む無い | 1 | 6.59 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 湖水 | 1 | 5.07 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 中継地 | 1 | 5.35 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| ちょん | 1 | 4.74 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 連なり | 1 | 4.91 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 半円 | 1 | 4.77 |
Showing 7001 - 7100 of 7,297 words