Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 否や | 1 | 4.83 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 単位 | 1 | 3.69 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 青痣 | 1 | 5.48 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 植木 | 1 | 5.19 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 要点 | 1 | 4.70 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 医療機関 | 1 | 5.66 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 叔父様 | 1 | 4.56 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 員 | 1 | 3.73 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 申し訳が立たない | 1 | 5.34 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 尊崇 | 1 | 5.27 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 賑々しい | 1 | 5.83 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 大わらわ | 1 | 5.43 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 顔がほころぶ | 1 | 5.62 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 山男 | 1 | 5.80 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 低声 | 1 | 6.17 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 追伸 | 1 | 5.09 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 已むなく | 1 | 4.78 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 傷薬 | 1 | 4.80 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 最高傑作 | 1 | 4.88 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 荷を下ろす | 1 | 5.97 |
| おはよ | 1 | 4.59 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 語り | 1 | 3.68 |
Showing 7001 - 7100 of 7,297 words