Parsley of Spring Announcement
(or: Spring-Announcing Parsley) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
K＋ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The girl Seri, who had no magical power in her village, was suddenly sent to marry into a neighboring country on her fifteenth birthday, without being given proper details. A young man named Den, the second son of the Messen family, saves Seri when she is attacked on the journey. Den tells Seri, "You are my wife." Though given an escape route with "You don't have to marry if you don't want to," Seri chooses to become Den's wife, and their life in the forest begins—— A story full of familiar tropes.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 52,828
Sentences 4,642
Characters 97,094
Unique Words 7,297
1-Occurrence Words 3,562
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,874
1-Occurrence Kanji 346
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.4
Word List (7,297 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 室内 | 1 | 3.51 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 救いようのない | 1 | 5.20 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| ひょこひょこ | 1 | 4.96 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 男衆 | 1 | 4.06 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 噛みごたえ | 1 | 5.49 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 症状 | 1 | 4.00 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 貰い手 | 1 | 5.21 |
| 特産 | 1 | 4.81 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| しょげる | 1 | 4.92 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 種蒔 | 1 | 6.45 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 山裾 | 1 | 5.18 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 照らし出す | 1 | 4.88 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 流用 | 1 | 4.57 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 脱兎の如く | 1 | 5.19 |
| 暗色 | 1 | 5.42 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 招聘 | 1 | 4.88 |
| 媚びる | 1 | 4.73 |
| 超える | 1 | 3.25 |
Showing 7201 - 7297 of 7,297 words