"Why are you leaving me?" A duke's daughter who is scorned as a fiancée in name only, unloved by the crown prince—fed up with the tedious situation, I intentionally distanced myself from him, but then he came after me. Why? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about being clung to after keeping my distance from my cold-hearted fiancé. The protagonist had been troubled by his relationship with his fiancé for many years. Finally accepting his resignation, he keeps his distance. What will happen next for her and her fiancé? I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 964
Sentences 119
Characters 1,882
Unique Words 378
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 270
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.1
Word List (378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 子宝 | 1 | 5.12 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 知らぬ存ぜぬ | 1 | 5.20 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| には | 1 | 1.57 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
Showing 301 - 378 of 378 words