"Regarding Two Men and a Younger Brother"
or
"About Two Men and a Younger Brother" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ふらん The prestigious Kitakaki family has produced many excellent personnel for the Navy. In a corner room of the mansion, there is a protagonist-like "I" – Kitakaki Kiyoshiro – who lives reading books instead of becoming a military officer. His only friend, so to speak, is his older cousin – or rather, Army First Lieutenant Kirshima Akihito. He doesn't mind that Kiyoshiro never leaves the mansion; rather, he seems to enjoy visiting frequently. While that makes him happy, his older brother Seiichiro is quite frightening and is a Navy Major who dislikes the Army. For this reason, Kiyoshiro has lived trying to avoid his brother's attention as much as possible… But all such efforts were in vain. One day, Akihito suddenly asked him to do something outrageous – a "job"!
Statistics
Word List (1,087 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 家筋 | 1 | 5.76 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ネ申 | 1 | 4.59 |
| 不遜 | 1 | 4.39 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| また上 | 1 | 5.74 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 画題 | 1 | 5.48 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 不出来 | 1 | 4.75 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| ちゃらちゃら | 1 | 6.59 |
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 入隊 | 1 | 4.40 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
Showing 201 - 300 of 1,087 words