My husband brought his mistress home. She's a super housekeeper! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ash Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
If your husband brought home a young and beautiful woman, you'd think she was his mistress, wouldn't you? I thought so too—until I saw how well she worked.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 795
Sentences 63
Characters 1,583
Unique Words 350
1-Occurrence Words 243
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 286
1-Occurrence Kanji 166
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 12.6
Word List (350 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 48 | 0.28 |
| が | 29 | 0.48 |
| は | 27 | 0.48 |
| て | 24 | 0.56 |
| に | 22 | 0.54 |
| を | 22 | 0.41 |
| 彼女 | 16 | 1.98 |
| も | 15 | 1.04 |
| と | 14 | 0.77 |
| 家政婦 | 11 | 4.67 |
| れる | 11 | 1.22 |
| 夫 | 10 | 3.35 |
| で | 10 | 0.86 |
| スーパー | 8 | 4.16 |
| 皆様 | 7 | 3.43 |
| 催し | 7 | 4.33 |
| そうです | 6 | 2.73 |
| 来る | 6 | 2.08 |
| なる | 6 | 1.37 |
| んです | 6 | 2.32 |
| いる | 6 | 1.00 |
| な | 5 | 1.04 |
| です | 5 | 1.71 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 愛人 | 5 | 3.96 |
| して | 5 | 1.31 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| ば | 5 | 1.60 |
| られる | 5 | 1.68 |
| する | 5 | 1.24 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| でも | 4 | 1.70 |
| だ | 4 | 1.16 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 令嬢 | 4 | 3.06 |
| 夜会 | 4 | 3.82 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 我が家 | 4 | 3.70 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| 見習う | 4 | 4.19 |
| 公爵 | 3 | 2.85 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| こと | 3 | 1.30 |
| た | 3 | 2.12 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 領主 | 3 | 2.97 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| や | 3 | 1.75 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| よね | 3 | 2.43 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 開催 | 3 | 3.90 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 領地 | 3 | 3.13 |
| 隣国 | 3 | 3.75 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 身元 | 2 | 4.38 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| その | 2 | 1.44 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| 驚き | 2 | 2.99 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| お茶会 | 2 | 3.81 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| って | 2 | 1.78 |
| この | 2 | 1.58 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| 家事 | 2 | 4.03 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 大成功 | 2 | 4.48 |
| 施し | 2 | 3.91 |
| 王都 | 2 | 2.74 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| それが | 2 | 2.31 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| から | 2 | 1.17 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 養子縁組 | 2 | 4.88 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 国外追放 | 2 | 4.72 |
| 招待客 | 2 | 4.37 |
Showing 1 - 100 of 350 words