The Werewolf and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
南小日向 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ars, a woman living alone surrounded by medicinal herbs. She had thought she would spend the rest of her life without interacting with anyone, but before her appeared a large werewolf cloaked in the color of darkness. A story of Ars, who lives as a man, and the werewolf who has become attached to her, living under one roof. Irregular updates. Planned to progress at a leisurely pace. This is a posting of work that was previously posted on a personal website, revised and expanded. (Personal website closed as of July 2016)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 27 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,341
Sentences 188
Characters 4,333
Unique Words 920
1-Occurrence Words 673
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 574
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.5
Word List (920 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 端整 | 1 | 5.01 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 茂り | 1 | 5.61 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 黒ずむ | 1 | 4.81 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| お | 1 | 2.11 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 他者 | 1 | 3.68 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 切れ長 | 1 | 4.61 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 無限 | 1 | 3.62 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
Showing 1 - 100 of 920 words